La revisione limitata si applica in conformità al Codice delle obbligazioni svizzero quando non vi sono i presupposti per una revisione ordinaria. L’ampiezza e la profondità delle procedure di verifica e la corrispondente sicurezza della revisione sono inferiori nella revisione limitata rispetto a quella ordinaria. Le imprese sono normalmente soggette all'obbligo di revisione nella misura in cui vengano soddisfatti determinati criteri in base a disposizioni di legge.
Per le società di minori dimensioni la norma è la revisione limitata, mentre le società con azioni quotate in borsa e le imprese economicamente importanti devono sottoporsi alla revisione ordinaria. Un’organizzazione è economicamente importante quando per due esercizi consecutivi supera due dei tre valori seguenti: 40 milioni di franchi di cifra d’affari, 20 milioni di franchi di somma di bilancio e 250 collaboratori. Organizzazioni molto piccole possono, a certe condizioni, rinunciare completamente ad una revisione. Potete trovare ulteriori informazioni sulle disposizioni di legge nella nostra pubblicazione in tedesco «Neugestaltung der Abschlussprüfung» (Nuova struttura della revisione finale dei conti).